20 mai 2008
2
20
/05
/mai
/2008
14:30
Auteur
: George Orwell
Court Résumé : "La révolution est proche!" Voilà une chose dont le vieux cochon Major est persuadé quelques jours avant sa mort. Effectivement, il ne s'est pas trompé. Suite à sa
prédication, les animaux de Manor Farm décident de prendre le pouvoir dans leur ferme. Une fois le fermier chassé, ils peuvent enfin créer leur propre règlement et établir un système de
gouvernement où tous les animaux seront égaux et n'auront plus à subir les caprices des humains, créatures maintenant ennemies. Mais cet idéal est-il bien réalisable ? Après tout tous les animaux
sont égaux mais certains ne le sont-ils pas plus que d'autres...
Mon avis perso : Une incroyable description des régimes totalitaires transposée dans une petite fable où les animaux comme chez La Fontaine finissent par ressembler fort à leur congénaires
humains. Un livre à lire absolumen,t d'une part, parce que c'est un chef d'oeuvre littéraire, mais aussi pour nous aider à comprendre comment de tels régimes dictatoriaux peuvent être mis en place
malgré les bonnes intentions et les idéaux de liberté suivis au départ.
Nombre de page : 102
Temps mis pour le lire : 2 semaines
Note : 17/20
Published by LN
-
dans
Littérature anglaise
1 avril 2008
2
01
/04
/avril
/2008
23:09
Auteur: Valentine Goby
Court résumé: Ines a rencontré Vendello et c'est tout ce qui compte désormais pour elle. Son violoncelle suffit à la faire vivre. Que lui importe sa famille à Toulouse, sa grand-mère mourante,
sa meilleure amie voyageuse et même son propre bien-être. A présent, Vendello et sa musique sont là et c'est tout ce qui compte. Après tout comme le dit Vendello lui même elle est la
"note sensible".
Mon avis perso: Au début on s'attache facilement à cette jeune fille qui semble évoluer dans un monde à la Amélie Poulain dans un Paris idéal. On se plaît à s'imaginer rêvant à sa
place dans son jadin-appartement en écoutant Mozart. Mais au fur et à mesure du récit on se rend bien compte que ce rêve est excessif et finit par prendre toute la place dans sa vie. On finit aussi
par perdre pied dans cette histoire et par se demander jusqu'où cette obsession va aller.
Nombre de pages: 235
Temps mis pour le lire: une semaine
Note: 14/20
27 mars 2008
4
27
/03
/mars
/2008
15:46
Auteur: Philippe Claudel
Court Résumé: Le narrateur a huit ans quand il arrive au café de l'Excelsior pour y vivre avec son grand-père après la mort de ses parents. C'est pour lui le début d'une nouvelle
vie et de la grande complicité qui le liera pour toujours à son grand-père. Ce café n'a rien à voir avec celui qui porte de le même nom à la grande ville. Il n'en est pas moins un lieu
extraordinaire où se vivent des événements consitués de conversation et de plaisirs simples qui semblent extraodinaire au petit graçon. Tout ceci dans une ambiance toujours très arrosée qui rend
les habitués poètes, chanteurs et parfois même danseurs.
Mon avis perso: Un maginifique petit livre toujours aussi bien écrit. L'auteur nous montre la magie d'un monde qui en semblerait pourtant dépourvu. On se plait à s'imaginer parmi
les client du café à écouter leur conversations, leur rire et leur pleures. On comprend alors pourquoi le narrateur a temps été marqué par cette période de sa vie. Le grand-père est entre
autre un personnage très attanchant :-)
Nombre de pages: 84
Temps mis pour le lire: 2 jours
Note: 16/20
12 février 2008
2
12
/02
/février
/2008
17:01
Auteur: Edith Wharton
Court Résumé:Si vous allez vous promener dans la ville de Starkfield dans le Massachusetts vous ne manquerez surement pas de rencontrer Ethan Frome. Qui est donc cet homme qui
semble porter tous les malheurs du monde sur ces épaules? C'est ce que le narrateur de cette histoire compte bien le découvrir. Une tempête inattendue lui donnera bientôt l'occasion de le
découvrir.
Appréciation Perso: C'est le premier livre que je lis de cette auteure. Comme je l'ai lu en anglais je voulais aussi quelque chose d'assez court pour avoir le temps et le
courage de le finir contrairement à tous les livres en anglais que j'ai arrêté de lire récemment. Malgré une vision assez sombre que nous décrit l'auteure à travers ses personnage, on
s'attache à leurs vies monotones en prenant en pitié ces existences sans but et sans possibilité d'évolution, prisonnières des plaines désertiques qui les entourent. Les descriptions sont
magnifiques et nous font bien partager les sentiments des personnages remplis de rêves impossibles et de frustrations dévorantes. Cependant , la fin est un peu inattendue et j'ai du mal à savoir à
quel point la morale de l'histoire est ironique ou reflète vraiment la pensée de l'auteure.
Nombre de pages : 114
Temps mis pour le lire : 3 semaines
Note : 14/20
Published by LN
-
dans
Littérature Etats-Unis
7 janvier 2008
1
07
/01
/janvier
/2008
16:40
Voici un commentaire rédigé par mon collègue
Kevin à qui j'apprends le français. Il a lu avec succès son premier livre en français. J'essaierai par la suite de traduire ce texte afin que les non-anglophones puissent aussi profiter de son
humour très british :-)
Auteur : Leo Lionni
Résumé en anglais : A very deep and emotional story portraying the strong bond between two friends. This clever tale touches on the trials and tribulations of growing up and
the consequences of our actions in the constant quest to determine right from wrong. Anybody who has ever rebelled against any form of parental control will be able to relate to the plight of
the main character as this book takes you through the intricate chain of events that result from him ignoring the wisdom of his mother.
The writing style of the author is simple and yet it requires an open mind in order to fully comprehend the unusual way that they have decided to put across the feelings and emotions of the two
main characters.
As with all good stories this one has a happy ending and yet there still seems to be so much that is left untold about the characters that I can only assume has been intentionally done so as to
lead into a sequel.
Kevin
Published by LN
-
dans
Livres pour enfants
4 janvier 2008
5
04
/01
/janvier
/2008
17:45
Auteur : Blandine Le Callet
Court Réusmé : Vincent et Bérengère se marient ! C'est décidé ce sera le plus beau jour de leur vie et rien ne
doit venir gacher le spectacle organisé et la mise en scène préparée depuis des mois pour cet inoubliable évenement ! Cependant chacun a sa propre vision de la fête qui est loin d'être un moment
idylique pour tous.
Mon avis perso : Au départ, je n'aimais pas le ton que prenait l'histoire, je trouvais ça trop convenu et sans
surprise. Mais au fil de la lecture, les personnages deviennent de plus en plus sombres et complèxes torturés par des vérités qu'ils ne peuvent avouer. J'ai également beaucoup aimé le jeu de mot
sur le titre. C'est donc Une vision juste et acèrbe de la bourgeoisie française avec ses préjugés et ses secrets de famille que nous offre cette auteure dans son premier roman.
Nombre de pages : 252
Temps mis pour le lire : 3 jours
Note : 14/20
12 novembre 2007
1
12
/11
/novembre
/2007
12:47
Auteur :
Philippe Grimbert
Court résumé : Les parents du narrateur (Tania et Maxime) sont deux superbes athlètes. Tout leur temps libre est consacré au sport et à la recherche de la perfection physique. A
leur grand dam, leur fils ne leur ressemble absolument de ce point de vue là : petit et malingre, sa mère passe son temps à l'emmener de consultation en consultation mais aucun succès. De son côté
le petit garçon est fasciné par les corps musclés et majestueux de ses parents. C'est leur fils unique et il sent souvent le regard déçu de son père sur lui. Alors pour essayer de comprendre sa
différence, il s'invente un frère plus grand et plus fort que lui. Et toutes les nuits il lutte avec ce frère qui l'écrase et l'étouffe de toutes ses forces. Puis à l'âge de 15 c'est le choc : par
l'intermédiaire de Louise, son amie fidèle, il découvre le secret que sa famille lui a toujours caché. Le narrateur nous fait ainsi partager ce secret, qui une fois découvert, lui a permi de
se construire à la fois physiquement et psychologiquement et de devenir homme.
Mon avis perso : Un très beau témoignage qui nous fait partager les survivants des familles touchées par l'holocauste. Il nous montre comment certain ont souhaité se reconstruire
une nouvelle vie en tentant d'oublier et d'exclure totalement ce passé et tous ceux qui en ont fait parti et qui sont maintenant disparus.
Nombre de page : 187
Temps mis pour le lire : 1 semaine
Note : 16/20
1 novembre 2007
4
01
/11
/novembre
/2007
13:04
Auteur : Irène Némirovsky
Court résumé :
Ida : Ida est la meneuse de revue la plus acclamée de Paris. Tous se l'arrachent! Pourtant, elle commence à douter malgré les compliments (hypocrites!) incessants du directeur du cabaret.
Elle a vieilli maintenant et elle est toujours considérée comme "l'étrangère" même après toutes ces années de succés. Elle sait bien que tous n'attendent qu'une seule chose : un faux pas de sa part
pour la remplacer par une plus jeune qui apportera enfin de la nouveauté au spectacle. En ces temps difficiles Ida repense, malgré elle, au passé et à toutes les difficultés qu'il lui a fallu
surmonter pour atteindre la gloire où elle se trouve à présent.
La comédie bourgeoise : Madeleine est une fille d'une famille bourgeoise de province. Elle ne rêve que de musique et de mener une vie tranquille à l'image de ses parents car elle ne
connaît rien d'autre. Ses parents décident d'ailleurs pour elle du choix de son mari. Sur une cinquantaine de page on suit tel un spectateur de cinéma l'histoire de sa vie sans réel choix personnel
et décidée selon les désirs des autres.
Mon avis perso : J'ai adoré ce livre. Cette auteure est vraiment une très belle découverte pour moi. J'avais choisi de commencer par ces deux petite nouvelles pour la découvrir, ne
sachant pas trop à quoi m'attendre et ne voulant pas m'embarquer tout de suite dans la lecture de "Suite Française". J'ai cependant préféré "Ida" qui nous emmène dans un univers moins triste malgré
tout que "La comédie bourgeoise". Les descriptions nous emportent dans un univers de strass, de paillettes et de désillusion. C'est cette désillusion que l'on retrouve aussi dans la deuxième
nouvelle. D'autant plus accentué dans ce cas par le fait que l'auteure écrive cette histoire à la manière d'un sénario de film qui nous laisse passifs devant les images qui défilent sous nos
yeux.
Nombre de pages : 119
Temps mis pour le lire : 3 jours
Note : 18/20
18 octobre 2007
4
18
/10
/octobre
/2007
15:48
Auteur : Dale Carnegie
Court résumé : Dans ce livre Dale Carnégie nous donne les techniques qui permettent d'être apprécié de tous aussi bien dans le contexte professionel que personnel. Comment réagir
pour éviter les conflits, comment plaire instentanément, comment intéresser les autres, comment être un interlocuteur apprécié etc. Voilà quelques exemple de questions auxquelles l'auteur nous aide
à trouver des solutions.
Mon avis perso : Il est intéressant de constater que ce livre écrit par un américain dans les années 30 reste toujours d'actualité de nos jours et peut importe la société dans
laquelle on vit. Cela démontre bien que les règles qui régissent les rapports humains ne changent pas peu importe l'environnment dans lequel nous nous trouvons. Dans ce livre l'auteur nous donne
quelques "trucs" intéressants pour être apprécié le plus souvent possible et par tous. Il s'appuit sur des exemples historiques et des anecdotes vécues par des personnes suivant son programme.
Evidemment de nombreux "trucs" sont connus de la plupart des gens aujourd'hui. Mais j'ai tout de même trouvé très intéressant ce qui concernait l'évitement du conflit, l'écoute et l'attention aux
autres qui donnent vraiment des résultats spéctaculaires, en demandant, tout de même, parfois, un gros travail de réflexion personnelle afin d'éviter la première réaction que l'on aurait tendance à
avoir dans une situation conflictuelle. Je conseille donc ce livre à tout le monde car si chacun avait ne serait-ce qu'une connaissance basique de ce que l'auteur présente dans ce livre, la vie en
société serait peut-être par moment pour certains un peu moins frustrante.
Nombre de pages : 250
Temps mis pour le lire : 3 semaines
Note : 16/20
Published by LN
-
dans
Psychologie
17 septembre 2007
1
17
/09
/septembre
/2007
16:04
Auteur : Nancy Huston
Court Résumé : Cosmo le célèbre comédien n'est plus! Il a été assassiné! Mais par qui? Cette question est loin d'être la plus importante même si elle semble être
le but de la discussion qui nous réunit nous lecteurs et personnages qui l'ont connus. La vraie question est plutôt de savoir qui était réellement Cosmo et s'il méritait vraiment toute
cette "adoration".
Mon avis perso : J'avais été assez déçue par L'Empreinte de l'ange qui m'avait un peu déprimée ce qui ne m'avait pas donné envie d'aller jusqu'au bout. J'ai donc
commencé la lecture avec un priori négatif au départ qui s'est vite estompé. J'ai beaucoup aimé la forme originale du récit où chaque personnage a sa voix propre et sa propre
visions des choses. Les personnages sont aussi parfois les plus inattendus comme la passerelle ou l'étang. Mais chacun arrive à trouver sa place dans cette histoire. Cependant alors que les
monologues commencent sur un ton plus ou moins léger et rêveur, le récit devient de plus en plus sombre et on finit par être déçu par ces personnages que l'ont avait appris à aimer. La position de
Lecteur-Juge est aussi originale et assez bien exploitée. Du coup on se sent inversti d'un certain pouvoir dans l'histoire, jusqu'à avoir l'impression d'en faire partie. Ce qui incite aussi le
lecteur à continuer jusqu'au bout.
Nombre de pages : 253
Temps mis pour le lire : 2 semaines
Note : 14/20
